Hotel Garni Paler
Richiesta
Prenotazione
Primavera lungo la passeggiata Falkner
Tre escursionisti - Laghi di Sopranes
Il Castel Tirolo in autunno
Piattaforma panoramica ai Masi della Muta
Il castello di Tirolo in inverno, circondato da alberi, con vista sulla Val d’Adige e i monti sudtirolesi sullo sfondo
Binocolo di un belvedere innevato sulla passeggiata Falkner con ampia vista panoramica sulla Val d’Adige e il paesaggio montano del Sudtirolo

Vacanze a Tirolo – Merano & Dintorni, un incantevole comprensorio turistico

Le migliori dritte per escursioni intorno all’Hotel Paler in Dorf Tirol

Il paese di Tirolo è situato non solo in posizione incantevole, ma è anche un punto di partenza ideale per indimenticabili avventure in una delle regioni di vacanza più amate del Sudtirolo.
Che vogliate avventurarvi tra le montagne, passeggiare tranquillamente per il centro storico di Merano o respirare l'atmosfera mediterranea del comprensorio turistico… qui ce n'è per tutti i gusti.

Ciclismo e MTB nella regione

Tranquille pedalate o impegnative “arrampicate” in mountainbike: la Val Venosta e il comprensorio turistico di Merano & Dintorni sono un vero paradiso per gli appassionati dei pedali.

Nelle immediate vicinanze, la Val Passiria offre eccellenti possibilità ai ciclisti su strada: i leggendari  passi del Giovo e del Rombo sono tra i più interessanti e impegnativi delle Alpi, con panorami spettacolari e trail per prove sportive di primo livello.

Gli appassionati di mountainbike troveranno percorsi stimolanti anche intorno al Parco Naturale Gruppo di Tessa. Particolarmente amati sono la Malga Taser o il Gruppo dell'Hirzer grazie alla combinazione tra natura, panorama e piacevoli soste in malga.

Un punto di forza per i cicloturisti è la ciclabile della Val Venosta, da Passo Resia a Merano: un Itinerario ricco di panorami con pendenze leggere, indicato anche per le e-bike.

All’Hotel Paler è disponibile un deposito bici con chiusura a chiave e presa di corrente elettrica per la ricarica delle bici elettriche.

Ciclista al Passo del Rombo
Ciclisti sulla strada per il Passo del Rombo
Ciclabile in valle attraverso Merano – Un uomo guarda il fiume Passirio a Merano
Famiglia in bicicletta lungo la Via Claudia Augusta nel comprensorio turistico di Merano & Dintorni, Sudtirolo
Alcuni ciclisti sulla strada per il Passo del Rombo si godono il panorama al tramonto

Merano, la città dalle due facce

A soli pochi minuti di macchina si trova la città di Merano con la sua singolare combinazione tra fascino alpino e leggiadria mediterranea: passeggiate con aiuole in fiore, il centro storico, le Terme di Merano, interessanti musei e una gastronomia quantomai varia e stuzzicante! Una visita da non mancare.

Must See a Merano:
🌿 I Giardini di Castel Trauttmansdorff – Uno dei più affascinanti e leggiadri impianti botanici d’Europa con una vista mozzafiato sulla città di Merano. Qui soggiornò l’imperatrice Sissi.

💧 Le Terme di Merano – Un moderno paradiso wellness con numerose piscine e vasche outdoor e indoor, diversi tipi di sauna e Spa – Distensione al massimo livello. Aperte giornalmente dalle 9 alle 21.

🎭 Kurhaus di Merano – Splendido edificio in stile liberty nel cuore della città, luogo eletto per concerti, balli e manifestazioni culturali. Un vero gioiello architettonico.

🏛️ I Portici – Il cuore storico della città: i portici medievali ospitano oggi boutique, caffè e negozi di specialità sudtirolesi – La zona ideale per andare a zonzo e fare shopping.

🥾 Passeggiata Tappeiner – La famosa passeggiata panoramica in alto sopra i tetti della città con scorci spettacolari e vista sulla Val d’Adige. Un luogo contraddistinto da una rigogliosa vegetazione tipicamente mediterranea, tra cactus e palme.

Una coppia ammira la chiesa parrocchiale di San Nicolò a Merano dalla Passeggiata Tappeiner
Panorama dai Giardini di Castel Trauttmansdorff al tramonto
Il Kurhaus di Merano
Seggiovia da Merano a Tirolo, sullo sfondo il campanile della chiesa parrocchiale San Nicolò di Merano
I portici di Merano nel centro storico della città, Sudtirolo
Terme MeranO
Mercatino di Natale sulla Passeggiata Lungo Passirio davanti al Kurhaus di Merano, Sudtirolo

Inverno & Natale a Tirolo

Con l'arrivo dell'inverno, a Tirolo fanno ingresso la pace e la tranquillità. È un periodo che emana un fascino tutto suo! L’autentica vita di un paese sudtirolese torna in primo piano: tranquillità nelle strade, aria più limpida, insomma, un invito a respirare a pieni polmoni. Il suggestivo Avvento a Castel Tirolo incanta con la sua atmosfera magica nel periodo prenatalizio.

I nostri suggerimenti per l’inverno:
🎄 Avvento a Castel Tirolo – Uno dei più suggestivi mercatini di Natale dell’Alto Adige, direttamente sotto il castello di Tirolo.

🚶 Passeggiata Falkner – Una bellissima passeggiata invernale con vista panoramica sulla Val d’Adige.

🎿 La zona sciistica di Merano 2000 – A soli 8 km da Tirolo con 40 km di piste per l’intera famiglia, da facili e impegnative.

🌿 Mercatino di Natale a Merano – A pochi minuti di macchina, fascino mediterraneo, artigianato sudtirolese e specialità gastronomiche sulla Passeggiata Lungo Passirio.

💧 Terme di Merano – Ideale per le fresche giornate d’inverno: distensione nelle numerose piscine indoor e nei vari tipi di sauna con vista sulle montagne innevate.

La chiesa di Tirolo – Avvento a Castel Tirolo presso Merano, Sudtirolo
Binocolo sulla Passeggiata Falkner, a Tirolo in inverno
Pista da pattinaggio su ghiaccio a Tirolo presso Merano – Bambina sugli schettini
Panchina coperta di neve sotto una pergola con addobbi natalizi e vista sulla Val d’Adige innevata e le montagne sudtirolesi in inverno
Avvento a Castel Tirolo, presso Merano